chen rencontre russe suisse